Aangekomen in België

De tijd is gekomen om het laatste berichtje te posten op mijn blogje...

Ik ben een 6'tal uurtjes geleden veilig geland op Belgische bodem, meer bepaald in Charleroi. Na de eerste Nederlandse teksten gezien te hebben, werd al snel wat in het Nederlands omgeroepen. Geloof me, dat is vreemd als je 5 maanden nooit iets verstond van de omroepers...

Eens ik dan mijn koffer had, begaf ik me naar het wachtende Belgische volk waar dan mama en zus me op stonden te wachten. Na een eerste aankoop van wat eten en betalen in euro's en Nederlands te horen zonder dat het familie of vrienden zijn, begaven we ons naar de auto om de weg naar Hasselt aan te vatten.

Tegen 7 uur kwamen we dan aan in Hasselt waar we een hapje gingen eten. Hier kon ik weer kiezen uit een menu waarvan ik alles van verstond.

Na weer veel gegeten te hebben en goed te hebben gepraat, was het tijd om naar huis te rijden. Hier stond een leuke verrassing, een mooie versiering, te wachten. Van een hartelijke verwelkoming gesproken... :-)

En daarna kon het bijpraten weer verdergaan en bleef ik me verwonderen over verschillende kleine dingen. Maar na 5 maanden, lijkt niets meer hetzelfde. Ik heb écht mijn ogen uitgekeken, de laatste uren, ik voelde me soms een klein kindje...

En nu zit ik hier, te schrijven aan mijn laatste berichtje. Ik heb 5 prachtige maanden achter de rug. Ik heb zopas mijn huisje verlaten en moet nu terug wennen aan mijn oude huisje. Al twijfel ik er niet aan dat ik snel zal aangepast zijn... Maar voorlopig voelt het nog even dat ik mijn huisje heb verlaten voor iets nieuws, maar dat is wel normaal na zo een lange tijd.

Ik zal ook nog wel wat moeten aanpassen aan bepaalde dingen die voor jullie heel normaal lijken. Zo is het bijvoorbeeld wennen dat het hier licht blijft tot rond half 11 (voorlopig tenminste, want het is weer aan het korten). Maar in Hongarije was om half 10 de hele stad weer pikkedonker...
Bovendien zijn de huizen hier weer met een puntdak, terwijl ik grote blokken gewoon ben.
En natuurlijk hebben we nog het Belgische weer. Op dit moment is het echt typisch Belgisch weer met regen en veel wolken. Maar in Hongarije heb ik een hele maand rondgelopen in ongeveer 30°C. Dus jullie kunnen wel begrijpen dat ik snel mijn trui terug aantrek en dat ik het écht koud vond bij het betreden van België. Ik ben vertrokken in 30°C en aangekomen in 15°C... Dat zegt genoeg, neem ik aan ;)

Ik wil jullie als lezers ook bedanken om zo talrijk mijn blog te volgen. Het is altijd leuk te weten dat ik schrijf voor verschillende mensen. Ik heb mijn best gedaan om jullie zoveel mogelijk op de hoogte te brengen van mijn leventje in Hongarije. Maar nu is het tijd om mijn opgedane kennis en mijn levensvreugde te gaan gebruiken en verder te zetten hier in het Belgische leventje.

Bedankt allemaal,
Bedankt Hongarije,
Bedankt Budapest,
Ik heb er ONTZETTEND veel van genoten.

Budapest: I'll come back to you, maybe sooner than you think :) I love you!!! It's my second home!

Tot binnenkort allemaal, maar dan in levende lijve :)

Greetje, die genoten heeft van haar avontuur en die het zeker en vast vaak gaat missen!

Saying "see you..."

Hier is mijn voorlaatste berichtje, maar het laatste berichtje vanuit Hongarije...


5 maanden geleden vertrok ik op avontuur,
5 maanden heb ik vrienden gemaakt en herinneringen opgebouwd,
5 maanden heb ik genoten van Boedapest, mijn tweede thuis ondertussen,
5 maanden heb ik geleefd als een Hongaarse,
5 maanden heeft het geduurd om Egészségedre, Szia(szto), Köszönöm, Bocsánat, Igen en Nem correct uit te spreken (gelukkig ook nog enkele andere woorden)
5 maanden heb ik vrienden en familie achter gelaten,

Maar nu zit mijn laatste avond erop,
Mijn koffers staan klaar, mijn kamer is leeg en de punten zijn behaald,
Morgen trek ik voor de laatste keer de deur van ons appartementje dicht,
Maar ik zeg geen "Goodbye", maar "See You Budapest, You Are My Second Home..."


Ik ga het missen, maar heb geweldige maanden beleefd. My memories will never go away...


Tot binnenkort allemaal :) 
Viszontlátásra és köszönjük az összes Budapest!!! :)

Sziaszto

Hallo allemaal,

Wanneer de studentjes thuis alles aan het geven zijn voor hun eindexamens,
En wanneer de werkende mens ploetert doorheen al het werk,
Dan beleef ik mijn laatste dagen in Hongarije...

Het is nu echt niet meer lang voordat ik na 5 maanden terugkeer naar België. Donderdag zal ik mijn tweede thuis verlaten en België, Tuilt en Leuven weer onveilig gaan maken. Natuurlijk zit ik met een grote tweestrijd: naar huis willen, maar veel te weinig tijd hebben om hier nog alles te doen.

De eerste dagen van deze week ben ik nog wat moeten bekomen van onze reis. Met veel slapen en andere rustige activiteiten kwam ik deze warme dagen ook weer door.

Op vrijdag stond er een bezoek aan het circus gepland. Om 3u stipt (jaja, Hongaren kunnen stipt beginnen, iets waar de Belgen dus nog wel wat kunnen van leren) begon de voorstelling. Twee uur en een half later wandelden we de circustent buiten met een blij gevoel. We hebben ons weer eventjes kind gevoeld, maar het was zeker de moeite waard.

Trip doorheen Roemenië

Hello everyone

Vandaag vertel ik jullie over de rondreis doorheen Roemenië van vorige week. Op maandag 06 juni vertrokken we met de auto en op zaterdag 11 juni kwamen we terug aan in Budapest. Ondertussen hadden we verschillende streken van Transsylvanië, Moldavië en Maramures (dichtbij Oekraïne) doorkruist.

De eerste dag zaten we voornamelijk in de auto. We moesten een lange afstand overbruggen om vanuit Budapest in Roemenië te geraken. Tegen de avond kwamen we dan eindelijk aan in de eerste stad, Medias genaamd. Hier bevindt zich het kerkkasteel en de 'Ropemakers Tower' waar Dracula (Vlad de Spietser) gevangen zat.

Bovendien ontdekten we hier dat Roemenië een uur voorloopt op zowel België als Hongarije. Daarom konden we er niet lang verblijven aangezien we op tijd moesten inchecken in ons hotel.

Vakantie update

Hier komt een nieuwe vakantie update alvorens ik (vandaag nog) vertrek op de volgende trip (meer bepaald die naar Transsylvanië, Roemenië).

Op woensdag hebben we het Parlement eindelijk eens aan de binnenkant gezien. We stonden vroeg op om een ticket te bemachtigen en om 9u15 was het dan zover. Een tour die ongeveer een uurtje duurde toonde ons het belangrijkste gebouw van Hongarije. Natuurlijk kon pracht en praal niet ontbreken.